方正徐冰新英文书体是一款观念艺术字体，创作者试图在中西两种文字之间找到一种契合。这款字体按照中文方块字的结构，将每个汉字的拼音字符用毛笔书写而成，其识别规律是从左到右、从上到下、从外到里。方正徐冰新英文书体具有艺术实验性，适用于艺术机构和文化交流的宣传设计。